Equivalência de Estudos

Conheça os critérios de equivalência de certificados de conclusão de cursos no exterior e sua validade no Brasil.

PARA ENSINO MÉDIO:

Documentos exigidos para concessão de equivalência de estudos realizados no exterior:

1 - Carteira de Identidade (se for brasileiro), RNE/Registro Nacional Estrangeiro ou protocolo de pedido do Visto Temporário (verificar validade).

2 - Histórico Escolar Oficial de todas as séries do Ensino Médio , cursadas no Exterior, com timbre e carimbo da escola, dados completos do estudante, indicação de aprovação na última série do curso e/ou data da graduação;

3 - Histórico Escolar Oficial das séries iniciais do Ensino Médio cursadas no Brasil com ficha individual da data de transferência (se for o caso);

4 - Diploma ou Certificado de conclusão do curso equivalente ao Ensino Médio Brasileiro, no Sistema Educacional do país onde se realizaram os estudos.

Observações importantes:

1 - Os documentos em língua estrangeira só serão considerados se estiverem devidamente CONSULARIZADOS pelo Consulado Geral do Brasil no país de origem, e ACOMPANHADOS de tradução por tradutor público juramentado em papel timbrado, com assinatura, carimbo, n. de inscrição e selo do Profissional autorizado;

2 - A exigência de Consularização não se aplica a estudos concluídos na Argentina e na França;

3 - Em caso de refugiados apresentar a carteira ou protocolo do pedido de REFÚGIO.

4 - Os documentos relacionados acima devem constar no processo em cópias autenticadas. É reservado ao setor de equivalência o direito de solicitar a apresentação de originais para fim de conferência, caso se faça necessário.

5 - Outros documentos que, a critério de autoridade competente (representante da comunidade estrangeira), possam suprir a ausência daqueles indicados nas alíneas anteriores ou complementá-los.